7.L'image de Maxime

Hugo sait maintenant que Juliette a déjà été mariée, et que son mari est mort... Troublé, il a du mal à l'admettre... Malgré les conseils de Pauline qui lui conseille de se remarier, Juliette veut rester fidèle à son mari défunt. Hugo rencontre Marina, la nièce de Juliette, à qui il donne des cours et voit d'anciennes photos de sa bien-aimée. Hugo rentre tard et Juliette, soucieuse, l'attend sur le pas de la porte...

8.Hugo se jure d'y arriver

Hugo est un peu perdu dans ses relations avec Juliette et n'arrive toujours pas à lui faire une vraie déclaration d'amour. Un soir, il rentre saoul et hurle sur tous les toits qu'il aime Juliette. Celle-ci, ayant tout entendu, lui fait part de son mécontentement et le gifle... Hugo est malheureux et pleure aux côtés du chien Maxime. La belle histoire d'amour est-elle finie ? Maxime hurle à la mort..

9.Le mystérieux professeur de tennis 

Alors qu'elle est toujours fâchée contre Hugo pour son indélicate déclaration d'amour, Juliette fait la connaissance d'un professeur de tennis au sourire étincelant... Il possède une très belle voiture et, sûr de lui, fait des avances à la belle Juliette. Comment résister à son charme ? Cependant, elle refuse ses avances...

10.Maxime sème la zizanie

Hugo propose à Juliette de passer la journée au bord de la mer. Il est heureux car elle accepte l'invitation, mais François, le beau prof de tennis, sera aussi de la partie... Celui-ci éprouve une peur maladive vis-à-vis de Maxime et ceci permet à Hugo de profiter de la situation. Grâce à Maxime, François ne pourra faire des avances trop poussées à Juliette !

11.Le premier amour de Léo

Léo découvre le journal sentimental d'Hugo. L'un comme l'autre ont leur secret, et Léo est amoureux de Marina. Elle travaille toujours avec Hugo dans sa chambre et Léo trouve un prétexte afin d'entrer. Juliette prépare un bon dîner et se retrouve face à Hugo qui n'ose toujours pas avouer et déclarer son amour. Après le repas, Hugo et Léo se retrouvent pour une promenade. Tous deux sont désespérés...

12.Labyrinthe amoureux

Juliette est déjà de sortie avec François et n'ira pas au cinéma avec Hugo. Suzanne, amoureuse d'Hugo, prend la place de Juliette et les deux couples se croisent dans la rue... La jalousie plane entre Juliette et Hugo. Ils se retrouvent au restaurant et Hugo accepte les avances de Suzanne pendant que François charme Juliette. À leur retour à la pension, Maxime agresse François..